Ithaca... O que será que significa?

O poeta Constantine Cavafy escreveu este poema, originalmente, em grego. Certamente, com o passar do tempo e erros de tradução de língua pra língua, algo deve ter se perdido. Entretanto, qualquer que seja a língua ainda assim é uma bela mensagem sobre a jornada da vida.

Constantine P. Cavafy. Encyclopedia of World Biography. Vol. 3. 2^nd ed. Detroit: Gale, 2004. 381-382. 23 vols. Gale Virtual Reference Library. Gale. CCL Fullerton College. 29 Mar. 2009.